# Alignment sensitivity: rule:plurality

The text through the main variome (879 verses, 13,880 words) against the same recipe through each alternative alignment.

- witnesses added youngest first (reversed): 162 verses differ, 261 words.
- no Clementine layout (noanchor): 109 verses differ, 170 words.
- Verses differing under either: 201.

## witnesses added youngest first

- 1.22: nobis → (none); (none) → tu
- 1.24: erant → (none)
- 1.26: (none) → quidem; in → (none)
- 1.43: (none) → crastinum; die → (none)
- 1.46: ili → ei
- 1.48: ei → ili
- 1.51: eis → (none)
- 2.8: fecerunt sicut dixit → (none)
- 2.15: restibus → funiculis; quoque → (none)
- 2.25: necese → erat
- 3.6: est → (none)
- 3.8: (none) → non
- 3.31: (none) → est de tera
- 4.3: teram → (none)
- 4.5: ergo → autem
- 4.12: (none) → unc
- 4.13: bibit → biberit; (none) → aqua; aqua → (none)
- 4.41: uerbum → sermonem
- 4.43: (none) → dies exit; exit → est
- 4.45: uisis → (none); (none) → in
- 5.2: (none) → ierosolimis; ierosolimis → (none)
- 5.5: (none) → omo; omo x → (none)
- 5.6: abuerit dicit → aberet ait
- 5.9: surexit → (none)
- 5.13: (none) → cum
- 5.16: (none) → iesum; iesum → (none)
- 5.26: semet ipso → se
- 5.39: quibus → in uos; uos → in ipsis; (none) → peribent
- 6.11: benedixit → gratias egit; dedit → (none)
- 6.12: quid → (none)
- 6.14: est → (none)
- 6.15: autem → ergo; (none) → cognouiset
- 6.17: (none) → ascendisent
- 6.19: (none) → ergo
- 6.39: (none) → quicquam
- 6.50: ipso → eo
- 6.53: ilis → eis
- 6.54: (none) → manducat
- 6.56: bibet → bibit
- 6.60: et → (none)
- 6.61: ergo → autem; quia → quod
- 6.64: (none) → traditurus; qui traditurus → (none)
- 7.8: unc → ad; quoniam → unc quia
- 7.10: cum → ut
- 7.17: (none) → ipso
- 7.18: (none) → propriam
- 7.28: (none) → et; (none) → ipso
- 7.40: (none) → autem; audisent → audientes
- 7.50: (none) → prius
- 7.51: (none) → primum
- 8.2: iterum → (none)
- 8.3: in → mulierem
- 8.4: (none) → dixerunt
- 8.5: autem → moises
- 8.8: (none) → scribebat
- 8.11: dixit → (none)
- 8.22: (none) → interfitiet
- 8.23: ilis → eis
- 8.33: ei → ad eum iudei dicentes
- 8.36: (none) → ergo
- 8.52: sermonem → uerbum
- 8.53: quam → (none)
- 9.2: (none) → dicentes
- 9.9: (none) → quia; ili → ei
- 9.11: (none) → mi
- 9.14: quando die → qua
- 9.16: (none) → quidam; quidam → ic omo; quod sic → omo qui
- 9.22: fieret → sinagoga
- 9.32: numquam → non est; est → (none)
- 9.35: (none) → inueniset; et → (none)
- 10.4: (none) → autem
- 10.27: sunt → (none)
- 11.1: nomine → (none)
- 11.4: cum audiset → audiens autem; ait → dixit; (none) → ec; ec → (none)
- 11.5: (none) → et
- 11.6: duobus → diebus
- 11.18: fere → a
- 11.33: in → (none)
- 11.39: quadriduanus → quadridum
- 11.41: (none) → leuauit
- 11.44: defunctus → mortus
- 11.47: (none) → principes
- 11.49: (none) → erat; princeps → (none)
- 11.51: pontifex → sacerdotum; moriturus → (none)
- 11.52: quoque filius dei → erant dispersi congregaret; congregaret → (none)
- 11.55: (none) → ergo; ila → (none)
- 12.12: quod → quia
- 12.19: (none) → mundus totus; uniuersus mundus → (none)
- 12.20: et → (none); (none) → autem
- 12.24: mortum → moriatur; afert → aferet
- 12.35: ne → (none)
- 12.42: interim → uerumtamen
- 12.50: (none) → ergo
- 13.2: scariot → (none); (none) → traderet
- 13.8: nisi → si non
- 13.10: (none) → nisi; (none) → pedes
- 13.11: quis → (none)
- 13.12: cum → (none); recubuiset → (none)
- 13.14: et uos → (none)
- 13.20: eum → si
- 13.26: scariote → scariot
- 13.27: (none) → ergo
- 13.28: ad → (none)
- 13.29: egenis ut → pauperibus
- 13.32: (none) → semet
- 13.37: ili → ei
- 14.2: quia → (none)
- 14.9: (none) → uidit; uidit → (none)
- 14.10: (none) → ipso; (none) → autem
- 14.12: uel → (none)
- 14.17: ilum → eum
- 14.21: (none) → ili
- 15.2: qui → (none)
- 15.4: non → (none)
- 15.10: caritate → dilectione
- 15.18: (none) → uobis
- 15.19: uero → autem
- 16.2: extra → (none); ociderit → (none); estimet → arbitretur; sacrifitium → obsequium; oferet → prestare
- 16.13: (none) → sunt
- 16.18: dicit modicum → pusilum
- 16.28: (none) → a patre
- 16.33: gaudete quoniam → estote quia
- 17.5: priusquam → antequam
- 17.9: (none) → dedisti; dedisti → (none)
- 17.11: iam → i
- 17.20: tantum → (none)
- 17.24: quoniam → quia
- 18.1: exit → exiuit
- 18.2: (none) → iesus; ibi iesus → iluc
- 18.3: (none) → cum
- 18.10: malacus → malcus
- 18.11: suam → sua
- 18.13: (none) → princeps
- 18.17: ila → (none); (none) → ad ile; ile → (none)
- 18.18: et → (none)
- 18.28: caipan → caipam
- 18.31: ili → (none)
- 18.36: concertarent → decertarent; non → (none)
- 19.4: causam → (none); (none) → causam
- 19.5: (none) → purpureum uestimentum et
- 19.12: et → (none)
- 19.17: (none) → locus
- 19.23: sumo sed texta → superiori contexta
- 19.28: quia → quoniam
- 19.29: (none) → ergo
- 19.31: cena → (none)
- 19.34: percusit → aperuit
- 20.5: uidet → uidit
- 20.10: se → semet
- 20.19: (none) → set; (none) → sero factum; ergo sero → (none); esent → (none)
- 20.20: oc → (none)
- 20.23: ili → (none); tenueritis erunt → detinueritis detenta
- 20.26: intus → (none)
- 21.6: eam traere → et non; (none) → retiam
- 21.7: (none) → precinxit; precinxit → (none)
- 21.8: (none) → a
- 21.12: ex → (none)
- 21.14: (none) → resurexiset
- 21.18: (none) → te
- 21.22: sic → si eum; eum → (none)
- 21.23: ei → (none)
- 21.25: autem → (none)

## no Clementine layout

- 1.21: (none) → tu; tu → (none)
- 1.22: (none) → tu
- 1.24: erant → (none)
- 1.27: (none) → qui
- 1.37: (none) → eius
- 1.43: in → crastinum
- 1.48: ei → ili
- 2.15: restibus → funiculis; quoque → (none)
- 2.20: tribus → (none)
- 2.23: in pasca → (none)
- 3.6: est → (none)
- 4.13: bibit → biberit
- 4.31: (none) → ec
- 5.4: autem → (none); in → (none)
- 5.9: et surexit → (none)
- 5.26: semet ipso → se
- 5.39: (none) → peribent
- 6.2: magna → multa
- 6.11: benedixit et dedit → gratias agens
- 6.21: confestim → statim
- 6.52: suam → (none)
- 6.61: ergo → autem; quia → quod
- 6.64: qui → quis; qui → (none)
- 7.8: unc → ad; quoniam → unc quia
- 7.10: cum → ut
- 7.18: (none) → propriam
- 7.28: docens → (none); iesus → docens et
- 7.32: principes sacerdotum et parisei ministros → (none)
- 7.40: (none) → autem
- 7.41: autem → (none)
- 7.46: (none) → et; omo → (none)
- 7.50: (none) → prius
- 7.51: (none) → primum
- 8.1: in → (none)
- 8.4: (none) → dixerunt
- 8.5: autem → (none)
- 8.9: et → (none)
- 8.22: (none) → interfitiet
- 8.23: ilis → eis
- 8.36: (none) → ergo
- 8.52: (none) → ili
- 8.53: quam → (none)
- 9.2: (none) → dicentes
- 9.9: (none) → quia
- 9.11: (none) → mi; (none) → ablue
- 9.16: quod sic → omo qui
- 9.35: (none) → inueniset; et → (none)
- 10.4: (none) → autem
- 10.7: iesus → (none)
- 10.18: me → ipso
- 10.25: (none) → ipsa
- 11.4: cum audiset → audiens autem; ait → dixit; (none) → ec; ec → (none)
- 11.31: consolantes → qui
- 11.33: in → (none)
- 11.36: ergo → (none)
- 11.38: (none) → intra
- 11.44: defunctus erat → mortus; dicit → dixit
- 11.49: qui → (none); sacerdotum → (none)
- 11.51: (none) → sacerdotum
- 11.52: quoque filius dei → erant dispersi
- 12.9: et → (none)
- 12.12: quod → quia
- 12.18: obuiam → ocurit
- 12.19: (none) → mundus totus; uniuersus mundus → (none)
- 12.24: afert → aferet
- 13.1: (none) → discipulos
- 13.2: scariot → (none)
- 13.7: sties autem → cognosces
- 13.8: nisi → si non
- 13.10: (none) → nisi; (none) → pedes
- 13.11: quis eset → iesus; traditurus erat → (none)
- 13.12: cum → et
- 13.14: et uos → (none)
- 13.26: scariote → scariot
- 13.29: ei → ili; egenis → (none); (none) → pauperibus
- 13.33: quo → (none)
- 14.2: quia → (none)
- 14.3: parauero → preparauero
- 14.21: (none) → ili
- 14.24: sermonem → (none); (none) → meus; meum → (none)
- 15.19: uero → autem
- 16.2: fecerunt → (none); (none) → eitient; estimet → arbitretur; sacrifitium → obsequium; oferet → prestare
- 16.18: dicit modicum → pusilum
- 17.8: uere → (none); (none) → uere
- 17.11: iam → i
- 17.24: quoniam → quia
- 18.11: suam → sua
- 18.17: (none) → ile; ile → (none)
- 19.5: (none) → purpureum uestimentum et
- 19.6: crucifige → (none)
- 19.18: (none) → adque
- 19.28: quia → quoniam
- 19.31: parasceue → (none)
- 19.42: iudeorum → (none)
- 20.3: ile → (none)
- 20.4: (none) → ipsi
- 20.10: iterum ad → apud
- 20.11: inclinauit se → (none)
- 20.18: mi → ei
- 20.19: esent → (none)
- 20.23: ili → (none); tenueritis → detinueritis
- 20.26: eius intus → simul discipuli
- 20.31: (none) → cristus; cristus → (none)
- 21.6: eam traere → non
- 21.11: centum quinquaginta → (none)
- 21.14: (none) → resurexiset
- 21.17: nosti → scis
- 21.23: exit → exiuit
- 21.25: autem → (none)